漢字検定 完全征服への道
「漢字検定」で修行する般若心経
般若心経を、解り易くレイアウトしてみました。「空」を追加し、理解し易くなった気がしますが、如何でしょうか。
-
摩訶般若波羅密多心経
観自在菩薩行深般若波羅密多時
-照見五蘊皆空度一切苦厄
舎利子
-色不異空
----空不異色
--------色即是空
-----------空即是色
-受想行識亦復如是
舎利子
-是諸法空相
-不生不滅
-----不垢不浄
---------不増不減
-是故空中
---無色
---無受想行識
---無眼耳鼻舌身意
---無色声香味触法
---無眼界
-乃至無意識界
---無無明
--亦無無明尽
-乃至無老死
--亦無老死尽
---無苦集滅道
---無智
--亦無得
--以無所得故
菩堤薩埵依般若波羅密多故
--心無罣礙
---無罣礙故
---無有恐怖
-遠離-一切-顛倒夢想
-究竟-涅槃
三世諸佛依般若波羅密多故
-得阿耨多羅三藐三菩堤
故知般若波羅密多
-是大神咒
-是大明咒
-是無上咒
-是無等等咒
-能-除-一切-苦
-真実-不虚
故説般若波羅密多咒
-即-説-咒-曰
-羯諦-羯諦-波羅羯諦
-波羅僧羯諦-菩堤薩婆訶
般若心経
-
この配置等は、『ちくま新書 玄侑宗久著 「現代語訳般若心経」』
『成美堂出版 ひろさちや監修 「書き込み式「般若心経」練習帳」』
『小学館文庫 ひろさちや著 「般若心経二六二文字の宇宙」』等を
参考にさせて頂きました。
漢字検定 完全征服への道 Homeへ            戻る
Copyright(C) 2013- 工房藤棚 All Rights Reserved